發表文章

目前顯示的是 1月, 2024的文章

PASSION 第23章

圖片
  原作名: 패션 PASSION 原作者: 유우지 •本作為R19限制級BL小說,未滿18歲請勿閱覽。 •本譯文用於交流、學習或参考,請勿盗用、轉載或用作商業用途。 •譯者並非專業翻譯,不足之處请多多包含指正。 •純分享無營利。 •請多多支持正版。 •原作為韓文輕小说,本譯作由韓文正版→日文+英文→中文。 「他長得挺漂亮。」 里格勞停頓了一下才說話,那聲音流露出一種愉悅的渴望。鄭泰義表情凝重的直視著他,語氣生硬的說。 「怎麼能形容男人長的漂亮呢。」 聽著鄭泰義說的話,里格勞好像想到了什麼有趣的事情,眼角上浮現出笑容。 「啊哈,男人。沒錯,我只要喜歡就不分男女,但你不是這樣的人,這讓人感到有點意外。」 里格勞意味深長的拖著長長的尾音咧嘴笑了。鄭泰義內心頓時後悔了起來,剛剛的話回的太蹩腳了。這個男人肯定第一眼就已經看出來鄭泰義對辛路有什麼看法。這時最好是保持平常心,不要試圖轉移話題,也不要和他打哈哈,避免事情變得更嚴重。 心裡感到很不是滋味。這個男人望著辛路的微妙視線,一直留在我心裡揮之不去。好不容易到手的寶石搖搖欲墜。 鄭泰義咂了咂舌頭。這場對話拖久了似乎沒有什麼幫助。而且仔細想想,對鄭泰義來說和這個男人對峙也沒什麼好處。 「你來這裡幹什麼?這裡應該是禁止出入吧?」 鄭泰義明明知道自己沒有立場問這種問題,但他還是這麼說著。看向男人走過來的方向,那裏是警衛室所在的地方。帶領歐洲分部的成員的分部警衛也住在這一層,只不過他們的房間在另一個方向。 鄭泰義突然歪著頭思考。這個男人有什麼事情要私底下見這邊的警衛呢?或者他是在探索分部的建築?但我也想不出有什麼特別的原因。UNHRDO沒有特別和其他機構對立,因此也沒有什麼機構要來窺探他們。 雖然簡單的推論出 "里格勞是個間諜" 的這個假說,但並沒有得出有效的結論。 里格勞微微一笑,似乎知道鄭泰義在想什麼。然而,他並沒有針對這個疑問給出答案,而是直接的回答了這個問題。 「這個地方應該不只我不能來吧。而你為什麼來這裡,看來不用問我也知道原因。」 里格勞緩緩的嘀咕著,然後突然扭頭噗哧一聲笑了。 「而你和這個漂亮的青年一起在做什麼呢?一臉高興的樣子。」 聽到他低沉的聲音,鄭泰義頓時繃緊了臉。當他用微妙的語氣低聲問道: 「一起在做什麼呢?」 時,我又想起了親吻辛路臉頰的觸覺,頓時臉又發燙了起來。 鄭泰義不由自主地抬起手,