PASSION 第07章

 原作名：패션 PASSION

原作者：유우지

•本作為R19限制級BL小說，未滿18歲請勿閱覽。
•本譯文用於交流、學習或参考，請勿盗用、轉載或用作商業用途。
•譯者並非專業翻譯，不足之處请多多包含指正。
•純分享無營利。
•請多多支持正版。
•原作為韓文輕小说，本譯作由韓文正版→日文+英文→中文。

****

叔叔不在房間裡。

不，準確的說，應該說他不在座位上。

鄭泰義被煩惱所淹沒，有一半是被別的想法所迷惑，所以鄭泰義沒有敲門就直接開門進去了，但沒有人責怪他。

房門沒有鎖，房間裡也沒有人，他停頓了一下，但聽到裡面傳來的水聲，就明白了。看來是在房間的淋浴間裡。

鄭泰義看了看桌上隨便擺放著幾件熟悉的東西，確認這裡是叔叔的房間後，便放心的走了進去。然後坐在書桌前的大椅子上，慢慢地環顧房間。

叔叔使用的個人室與鄭泰義的房間大不相同。

除了家具和電子設備，這裡的書比什麼都多。靠著牆的書架上擺滿了各種書。

鄭泰義掃了一眼伸手可及的書架。叔叔有很多稀有的書，相當於藏書家。他大部分的時間都在分部度過，回家的日子一年不到十天，家裡的書庫擺滿了稀有的書籍，讓古書收藏家們垂涎欲滴，甚至聽說有的還被偷過。

因此，鄭在義也經常去叔叔家，一待就是幾天幾夜。後來沒書可讀了，就沒再去了，但在此之前，鄭泰義經常去叔叔家找哥哥。

鄭泰義雖然沒有像哥哥和叔叔這麼愛書，但也喜歡看書，能分辨出哪本書是稀有的。在他現在手裡的書，有一本他想看卻沒買到的。

鄭泰義微微揚起眉毛，從書架上拿出了那本書。當初千方百計的尋找這本書，但最終因為連原著都絕版了，讓他不得不放棄。

不知道叔叔為什麼能找到這樣的東西，雖然我很高興。

鄭泰義對叔叔讚嘆不已。慢慢的翻閱著書頁。但完全無法集中精神看書。

因為剛才遇到的青年還在他的腦海裡。

「……真是的，又不是青春期的少年，你在幹嘛……冷靜一點，鄭泰義。」

鄭泰義一邊揉著再次出現升溫跡象的臉，一邊咂著舌頭。還啪啪的拍了兩三次自己的臉。

這個分部到底是怎麼建立的？把一個這樣嬌小的孩子扔在這麼險惡的孤島中間。不過看他在這一層，應該不會是隊員吧……

想到這裡，鄭泰義嚇了一跳。

這裡是地下一層。不會是一般隊員入住的樓層。住在這一層的人……難道那個孩子是將軍、副部長、教官…………

鄭泰義的臉為為凝重了一下。腦袋一片空白，隨手翻著手裡的書。

在這個時候。

安靜的房間裡，把暫時進入遙遠意識之外的鄭泰義帶回來的，是非常微弱但很容易聽到的機械音。

鄭泰義把頭轉向聲音來源的地方。放在桌子上的電話響了，電腦喇叭傳來了安靜柔和的機械音，檯燈下放著一台筆記型電腦，螢幕上發出昏暗的光芒。

鄭泰義轉過頭，浴室裡再也聽不到水聲了。可能快要出來了，但很快的傳來了啪啪、啪啪的水聲，看來他正泡到浴缸裡。

電話聲一直沒停，鄭泰義把書放到桌上，站了起來，走到浴室，輕輕地敲打玻璃門。

「叔叔，你有電話。」

「電話？在這個時候？啊哈，我知道是誰了。你替我接吧，把事情記下來，我等一下再出去。」

叔叔回答鄭泰義的聲音中沒有一絲驚訝，肯定從鄭泰義進房間的那一刻就知道了。雖然他無聲無息的進來了，但叔叔還是發現了。鄭泰義嘆了一口氣。

「既然知道有人來了，你就應該想著要快點出來啊，還想要悠閒的泡澡啊，叔叔。」

鄭泰義嘟嚷著，浴室裡迴盪著低沉的笑聲。

「既然知道是你，為什麼還要快點出去呢。」

是啊，他果然就是這種人呢。

鄭泰義咂著舌重新回到書桌前，在此期間電話中斷了。鄭泰義向浴室大喊 "電話掛斷了，叔叔" ，然後又拿起了書坐了下來。

洗澡啊，現在那個青年應該也進浴室了吧。

鄭泰義再次紅了臉，連耳垂都熱呼呼的。

那接近桃色的白皙而柔嫩的身體，在熱水裡會呈現出紅撲撲的好看的顏色。膚色淡而柔和，感覺會散發出非常好聞的味道，讓人不由自主地想擁抱。

「……糟糕，很嚴重啊……只是一面之緣而已。為什麼會這樣？鄭泰義……」

鄭泰義用手扇著熟透的臉，一邊嘆氣一邊喃喃自語。這與喜歡那個青年有點不同。我知道我對他的了解不深，也不該放感情。但是腦海裡就會一直浮現出他的身影。

已經不知道自己今天到底嘆氣多少次，用手裡厚厚的書扇了扇，機器音又安靜的響了起來，螢幕再次閃爍。

鄭泰義本想呼叫 "叔叔"，但一想到叫了也不會出來的叔叔，苦惱了一會兒，按下了接通按鈕。反正把事情寫下來就好，但沒看到能寫的紙筆，希望我的頭腦能記住。

「是的，喂。」

一接通電話，筆記型電腦的液晶螢幕就亮了，畫面顯示出可能是來電的人的影像。

雖然由於鏡頭所拍攝到的視角並不寬廣，所以不太清楚，但好像是在室內。也許是嘶人的房間，在白色的牆壁旁邊隱約可以看到一個壁櫥。

然後他的身體佔據了畫面的三分之一。

由於視角狹窄，只能看見身體中的一部分，淺藍色襯衫的只能看到大半個胸口，還有從襯衫連出來的衣袖，末端是拿著馬克杯的手。

那是一雙纖細而雪白的手。美麗的手在鋼琴鍵上奔跑是最適合不過了。大大的馬克杯放在手裡，看起來非常小，雖然手大，但卻是透明白皙而美麗的手，蒼白如玻璃的指甲整齊地貼在每個指尖上。

「------你是誰？」

刺耳的機械聲。

電話裡的聲音設定是這樣嗎？就像電話答錄機裡的聲音一樣，聲音很硬，多層疊加的感覺。

畫面裡的白手放下了杯子。然後用修長的手指輕敲著杯子的杯緣。

「鄭昌仁教官呢？」

「啊……現在在浴室裡。如果你有什麼事情，我可以幫你轉告。」

視線被彷彿用透明的玻璃雕塑而成的美麗的手給吸引了注意，鄭泰義回答道。

一時之間，那邊沒有傳來回應。

正欣賞著這雙手真的是在活動，是活生生的身體，這時那個聲音突然低聲說。

「所以。」

「嗯？」

「在他的房間裡接電話的你是誰？」

可能是因為心情的關係，聲音好像有點放鬆了。不知從何而來，感覺像是丟了魂似的。那美妙的機械音雖然是機械音，但看著一雙異常美麗的手慢慢撫摸著杯子的樣子，讓我更有感覺。

鄭泰義不知道該說什麼，但是不知道對方是誰，所以選擇了最普通的回答。

「我是這間房間主人的姪子，現在就算有人來找他還裝作不知道，悠閒的泡著澡。如果你有什麼事，我會轉告他的。只是，我手邊沒有能記錄的東西，所以希望你能簡短一點，因為我的記憶力很差。」

鄭泰義說完，隔了一會兒就傳來了噗哧的笑聲。

「好吧，那應該就是他的小姪子吧。名字是……？」

「……鄭泰義。你呢？」

鄭泰義馬上明白了。這個男人認識他。不，確切的說，他知道鄭昌仁的家庭關係，他有兩個姪子，其中一個很聰明，還很有名。

鄭在義是鄭昌仁的姪子，這在分部裏也是出了名的，大家都知道的家庭關係。

男人沉默了一會兒說。

「伊萊。」

鄭泰義點了點頭。伊萊，這個名字很好記，太好了。

那個自稱伊萊的男人再次沉默了一會兒，畫面上又出現了另一隻手，與剛才的又手對稱的左手。兩隻白皙又美麗的手十指交叉。

鄭泰義不由自主地嘆了口氣，伊萊這才開口。

「你怎麼了嗎？」

「沒事……你沒聽別人說過你的手很漂亮嗎？」

「手？」

伊萊疑惑的不解反問。不知道是不是在看自己的手，在畫面裡鬆開手指交叉移動。每個關節彎曲的手指，僅此就能成為一幅畫。

他把手握緊又張開，又十指交叉，用有趣的口吻說。

「嗯，這是我第一次聽人說。你喜歡我的手嗎？」

「嗯，真漂亮。」

「哈哈，那就給你吧，但我死了之後你的手也要接到我的手臂上，少了手的屍體很可憐的。」

「……請恕我拒絕。反正那雙手也不適合我。這雙手要是在我身上，感覺肯定輕飄飄的。」

鄭泰義皺了皺鼻樑，認真的講著這種血腥笑話。

伊萊似乎對這個反應很滿意，低聲笑了好一會兒。

「是啊，好像不太適合。你的手很適合你的臉。」

帶著笑聲的聲音說。

鄭泰義意識到那邊的鏡頭看得比較多，所以拍了拍筆電的鏡頭。

「這個鏡頭看的視角好像更廣。嗯，不過可以欣賞滿版畫面的手也不錯。」

伊萊噗哧的笑了起來。

「所以你現在在那裏，是進入亞洲分部了嗎？」

面對伊萊的提問，鄭泰義聳聳肩。

「是啊，多虧了叔叔，沒有經過任何程序就進來了。」

「哈哈，空降兵啊。」

伊萊的笑聲讓鄭泰義也笑了起來，的確是這樣。

這時浴室裏又傳來了水聲。也許現在泡完澡的叔叔就要出來了。

「叔叔好像就快要出來了，你要等一下嗎？還是你簡單留個言？或者等等再打一次？」

鄭泰義開口的時候，突然發現他還沒留什麼訊息，伊萊懶洋洋的嘟嚷了一句，然後說。

「告訴他我找到了他要的那本書。羅蘭．加斯蒂耶的神話論，1925年版。3500美元。」

「好，羅蘭．加斯蒂耶的神話論，1925年版3500……」

鄭泰義默記到這裡，沉默了片刻。

《羅蘭．加斯蒂耶的神話論》，鄭泰義也聽過的，也是他想看一眼的書，雖然是這樣。

「3500美元？一本書？」

鄭泰義若有所思的自言自語，伊萊笑了一聲，似乎明白他在想什麼。

「如果鄭教官知道了，一定會覺得很便宜。就這樣告訴他吧，有機會再見吧。」

美麗的手輕輕一揮打了個招呼，在那個畫面的盡頭，電話被切斷了。

鄭泰義再次呆呆的望著漆黑的畫面，嘆了口氣，深深地靠在椅子上。

雖然知道有些稀有的書會以高價成交，但沒想到會達到那種程度，現在看來，這個房間和叔叔家都是寶庫。終於理解為什麼書會被偷了。

鄭泰義用新奇的眼光看著書桌上的書，掂量著那本書大概多少錢，不知不覺間，從浴室出來的叔叔擦著頭走過來拍了拍他的肩膀。

「為什麼用這麼兇狠的眼神看著書？想看的話可以借你看。只是這本書是好不容易弄來的，要小心看，完整歸還。」

「我沒有膽跟你借3500美元的書。」

「3500美元？那本書沒有那麼貴啊，誰說的？」

叔叔把濕毛巾掛在鄭泰義的脖子上，然後從壁櫥裏拿出浴袍披上。

鄭泰義撩開濕漉漉的毛巾，坐在椅子上，頭向後仰，懶洋洋的對著倒過來的叔叔說。

「似乎是一個舊書店的老闆，手很漂亮。」

「手？是誰啊？」

鄭泰義有些意外的挑了挑眉毛。說了這麼多，還以為叔叔會聽懂。只有他自己覺得那雙白皙而細膩的手漂亮嗎？

「羅蘭．加斯蒂耶的神話論？」

叔叔的臉上頓時有了喜色。睜大眼睛，滿臉笑容，再次像鄭泰義走來。連挽起浴袍領子的手看起來也很開心。

「叔叔……這些書都是這樣花巨資買的嗎？如果發生火災燒掉了，我肯定血淚縱橫。」

「你在說什麼，1925年版的神話論，這個價錢很便宜很便宜了！很好，那個友善的舊書商是誰？我得回電話過去打個招呼。」

「伊萊。」

當鄭泰義說出那雙手的主人的名字時，叔叔停頓了一下。然後用非常奇怪的表情看著鄭泰義。剛開始的幾秒鐘裡，他似乎對這個名字很陌生，臉上露出不太清楚的表情，但似乎馬上就想起來了。哦，點了點頭。但是下一瞬間，用更奇妙的表情注視著鄭泰義。

「………………誰？」

「他叫伊萊，沒說全名，好像和叔叔很熟，當我說我是你姪子的時候，他馬上就知道我是第二個姪子。」

「伊萊……他是這麼說的嗎？那傢伙？」

「據我所知是這樣說的沒錯……叔叔這麼一說，讓我有點沒信心了。因為是機械音，所以會不會是聽錯發音了？你能想到是誰嗎？」

鄭泰義補充說：「還是你用對話紀錄回撥看看？」這時叔叔搖了搖頭。

「不，我知道是誰，只是很久沒聽到這個名字了，所以一時沒想起來。」

「他的名字有好幾個？」

搞不好是詐騙犯，鄭泰義噗哧一笑，自言自語。

只是，他那低沉而清涼的聲音、沉穩的語氣、優雅而美麗的手與 "詐欺犯" 的形象完全無法聯想在一起。但是也很難完全符合舊書商的形象，因此不能只用聲音和手來評斷一個人。

「真的很漂亮的一雙手。」

就在鄭泰義喃喃自語的時候，從酒櫃裡拿出酒瓶的叔叔一臉複雜的看著他。

「手……好吧，我從來沒想過，但仔細一想，他的手好像漂亮。」

「也許只有我這麼想。他也是第一次聽人說他手漂亮。」

「應該是吧。」

不知為什麼，叔叔用理所當然的口氣說，鄭泰義一時懷疑起自己的審美。

叔父一如往常的一臉泰然，平靜的笑著用手轉著螺絲刀。把它塞到軟木塞裡拔出來，自言自語的說著。

「說他是可怕的手還差不多咧，你怎麼會覺得那傢伙的手漂亮啊？」

「嗯？說真的，他的指甲也像玻璃片一樣整齊……那是一雙漂亮的讓人害怕的手。」

叔叔對鄭泰義的話沒有回答，只是笑了笑。

「啊，這裡是托尤告訴你的？因為就在電梯附近，應該不難找吧？」

叔叔轉移了話題。腦海裡被雪白的手佔據的鄭泰義，聽到這句話才想起了對叔叔的一絲怨恨。在路上徘徊的時候只想罵叔叔 "這什麼鬼建築結構？" 後來又想起了在公共浴室裡遇到的像棉花糖一樣的青年。

我的臉又紅了。

拿出兩個玻璃杯的叔叔似乎覺得很有趣，用好奇的眼光看著鄭泰義。從低迷的表情突然變成了茫然的表情，然後又臉紅起來，看起來非常有趣。

「怎麼了？發生什麼事了嗎？……我們隊的傢伙是不是惡作劇了？那些傢伙本來就有點……雖然不是壞傢伙，但是只要來了新人，多了同事，就總喜歡開玩笑。你可以想成對喜歡的人開玩笑的那種小朋友的心情。」

不知道叔叔到底想像到什麼情況。安慰鄭泰義說：「不用太在意，男人之間的問題好解決的。」鄭泰義一邊懷疑著叔叔所想像的情況，如果是另外一種男人之間的問題，會不會更加困難？

鄭泰義搖了搖頭。

「我不知道你在想什麼，但我和隊員們沒有任何問題。雖然被輕輕打了一下，但那也是我的錯。」

「是嗎？那問題是什麼？既然是托尤帶你去的，肯定就是被他們整了。那麼，是在你們離開後才發生的嗎？」

從叔叔遞過來的金黃色液體中散發出甜美的香氣。鄭泰義聞著那甜甜的香味，苦澀的咂著舌頭。

「叔叔，聽說這一層都住著教官？」

「是啊，包括校尉在內的其他部員都住在地下六樓，怎麼，你想上來啊？那就出人頭地吧。」

鄭泰義的目光投向了一臉開玩笑似的，笑咪咪地看著他的叔叔。目光中帶著一絲想要得到答案的光芒。

「……剛才坐錯了電梯，在路上徘徊的時候遇到了一個人。」

鄭泰義若無其事的說道。然而，當那個人重新浮出腦海時，平白無故的變得焦躁起來。叔叔樂呵呵的打量著鄭泰義的臉色，催促道：「然後呢？」

「不小心進去浴室裡面，那個人給我指路，所以我才能找到這裡來。」

「……啊哈……原來如此，你沒問名字嗎？」

不知怎麼的，叔叔似乎明白了，微微的翹起了嘴角，再次問道。鄭泰義搖搖頭。

「沒有，我只是問路。他有點年輕，看起來好像還沒成年。柔軟的感覺……雖然看起來有點像混血兒，但看起來應該是華裔。」

「啊哈，你覺得他看起來年輕嗎？嘖嘖，你的喜好還是一樣嘛。」

叔叔好像想到了什麼似的搖搖頭。鄭泰義哽咽著瞪著叔叔。

「所以，這裡有未成年的人嗎？」

「沒有，未成年又怎樣？耐心的等一段時間，等養大了再收成啊。孩子一眨眼就長大了。」

「叔叔，我說的不是那個問題…………所以，他是誰？如果是叔叔的話，應該早就知道是誰了吧。」

鄭泰義嘟嚷著，氣鼓鼓的問。