PASSION 第09章

原作名：패션 PASSION

原作者：유우지

•本作為R19限制級BL小說，未滿18歲請勿閱覽。
•本譯文用於交流、學習或参考，請勿盗用、轉載或用作商業用途。
•譯者並非專業翻譯，不足之處请多多包含指正。
•純分享無營利。
•請多多支持正版。
•原作為韓文輕小说，本譯作由韓文正版→日文+英文→中文。

對於這件事情，鄭泰義除了慶幸之外，還帶著一點感激。

同事們剛開始看到鄭泰義面對辛路的態度，先是歪了歪頭，然後又半信半疑地問道：「難道你是那邊的嗎？」當時，鄭泰義曾一度想過否認。因為想起了當時在軍隊裡的記憶。

對同性擁有超過好感以上的感情，或擁有肉體的關係，成為了嚴重的障礙，這也是他與軍隊裡的同儕關係不融洽的原因。

但也沒想過要隱瞞的想法，而且似乎也瞞不住，鄭泰義認真的看著他們，點了點頭。

然而，隊友們的反應卻非常平淡。「什麼啊，原來如此。」只有這兩句話。

「在這險惡的環境混了好幾年了，這點程度根本不稀奇。只要別太招搖就可……啊，我喜歡女人哦，所以別喜歡我啊！」

也許是理解了鄭泰義困惑的表情，卡羅似乎很無聊的喃喃自語。故意用嚴肅的表情給出了忠告。突然，他帶著濃重的笑容，輕聲說道。

「是啊，辛路不錯。嗯……你知道這裡內部是禁止談戀愛的吧？嗯？」

從他開頭，所有的同事都這樣揶揄他，簡直是把他當玩具耍。

面對同事們豪不在意的戲弄他的態度，回憶起過去的鄭泰義感到欣慰。

但是，即使如此，當聽到這樣被揶揄和戲弄的話語，聽著也有點不舒服。

「羨慕的話，你們也把衣服撕破了一起去啊。看看誰比較壯？！」

鄭泰義厚著臉皮看著隊友們，理直氣壯的說。這時，就在剛才還逗著鄭泰義好玩的隊友們，馬上率直的發怒了。

「喂！可別小看我！看看我這威猛的肌肉！這帥氣黝黑的皮膚！倒三角的身材！女人只要看一眼肯定迷死！」

「那樣也只能顯得你有肌肉沒腦袋，要均衡啊。……也不像我一樣，有可愛的粉紅色奶頭作為我的賣點。」

鄭泰義露骨的用嘲笑的眼光斜看了他一眼後，嗤之以鼻的挪動了腳步。

雖然聽到了背後隊友們喊他的聲音，但也只有一兩聲，和蒼蠅嗡嗡的聲音差不多。

***

回想起來，鄭泰義一次都沒有談過戀愛。

雖然曾經有過看到人就心跳加速的時候，但還沒來的及和那個人真正認識的時候就消失了，雖然和別人上床的經驗很豐富，但很難稱之為戀愛。

曾經在一起生活一段時間的青年---就是那個動刀的主角---堅持主張說：「雖然他後來的舉動讓人難以理解，但他們不是在談戀愛。」所以，其實在和那個青年開始相處的初期，鄭泰義也有受過傷害。於是，當時就想我這輩子註定只能和人建立起淺薄的關係。

從那以後，他就沒有再遇到能撼動內心的人，再加上軍旅生活變的艱難，也沒有時間去想別的事情。

所以這種感情很陌生，但感覺並不差。光是看到某人就能讓心情變好的感覺，即使是暗戀也不賴。

「打擾一下。」

走進辦公室前，鄭泰義打了聲招呼。裡面有四個男人，三位職員和一位副部長。

鄭泰義看到進到這裡來的第二天就見到面的副部長，端正了姿勢，輕輕的行了注目禮。他可能是剛辦完事情，向鄭泰義點了點頭接受了問候，然後從旁邊擦身過。

魯道夫．讓．迪爾。是叔叔的直屬上司。

因為和鄭泰義只是形式上短暫的打過招呼，所以對他不是很了解，但是根據周圍的人對他的評價，他是一個看似軟弱，卻不能小看的人物。

鄭泰義懷疑的反問：「這句話是不是意味著他肚子裡切開是不是黑的？」但只得到了模擬兩可的回答。

算了，怎麼樣都無所謂。只要是能照顧他活過半年的上司，即使腹黑至極，腐爛透頂，他也不會介意。

「泰義哥？你怎麼來了？……你的衣服怎麼回事？」

盯著副部長的背影好一陣子的鄭泰義，聽到輕柔而熟悉的聲音，他轉過頭來。

坐在離門最近的位置上的辛路，看到鄭泰義的打扮後，臉上露出了些許驚訝的表情。

「嗯？啊。對練的時候弄的。我想來拿新衣服，可以嗎？」

鄭泰義尷尬的笑了笑，摸著被撕破的衣角。辛路回答說：「當然了。」然後站起身走進辦公室內的儲藏室裡拿出新的衣服。

「謝謝，那這件衣服怎麼辦？我要脫下來給你，還是直接扔掉？」

「嗯……都破成這樣了，也很難補。我想你可以直接扔了。……你不會是哪裡受傷了吧？」

「受傷是家常便飯，沒什麼大不了的。沒關係，沒事的。謝謝你的關心。」

看到鄭泰義不好意思的笑，辛路也微微一笑，低聲說：「注意身體。」

那天在浴室裡碰面後不到一個小時，看到再次站在眼前的鄭泰義，這個分部裡年紀最小的辛路，好像被嚇了一跳，臉都僵住了。但也是短暫的，在幾次見面和交談的過程中，他放鬆了戒備，稱鄭泰義為哥哥，親切的跟他對話。

「……」

辛路的頭頂就在他眼前，他一邊撫摸著被撕破的衣領，一邊思考著是否能修復。掠過鼻尖的氣味是淡淡的肥皂香。好想摸看看。

手指抽動著，苦惱著不知是否要伸手去觸摸頭髮的鄭泰義，因為辛路抬起頭後，趕緊把手放下，打消了念頭。要是讓叔叔看到了，肯定會笑我沒膽量。

「你今天也辛苦了，快要到休息時間了吧。」

辛路笑著說，這時鄭泰義才意識到時間已經很晚了。一回頭，窗外的天空泛著微紅的雲彩。因為總是待在下面，要是不看錶就感覺不到時間的流逝感。

「天色真美……」

鄭泰義自言自語的感嘆道。並不是因為太久沒看到天空。實際上，青藍色和紅色紫色，在天空中相互融合的景色非常漂亮。

「聽說這附近有蛇？」

「嗯？是啊，晚上就會經常看到。不過也就是樹林那邊比較多，海岸那裏就沒了。」

「嗯，那要一起去嗎？」

「……現在嗎？」

辛路似乎有些慌張，小聲的反問。鄭泰義笑著點頭，然後內心對自己佩服不已。

只要下定決心，我也可以輕鬆的向對象提出邀約的！我才不是那種只會紅著臉呆呆站著的純情男！別看我這樣，我在俱樂部裡以手快著稱……不，這不是好事，跳過吧。

雖然鄭泰義對自己感到欣慰，但他的臉已經熟的通紅。

辛路盯著他，臉上露出了奇怪的表情。好像在強忍著笑，從某個角度看，好像是在為難。鄭泰義見狀微微退縮，但仔細觀察，似乎並沒有什麼不愉快的情緒。

「嗯……不喜歡嗎？」

「與其說不喜歡，不如說我的工作還沒做完。哥你自己去吧，現在外面的風正好吹的舒服。」

辛路微微一笑，搖了搖頭。鄭泰義雖然很沮喪，但是他努力的不讓自己展露出來，喃喃自語道：「是啊，原來如此。」

雖然想過自己一個人出去看看，但當我曾經膨脹的心情一熄滅，這種想法就消失了。隨心所欲的提出約會，並期待著，然後又自己失望，人類真是個任性的生物啊。鄭泰義內心苦苦的笑了。

「好吧，那麼你繼續工作，再見，加油。」

「是的，泰義哥……啊，那個，哥！」

鄭泰義轉身走出辦公室時，辛路似乎有些猶豫，走到辦公室的門檻後，叫住了鄭泰義。然後害羞的笑著，對一臉詫異回頭看向他的鄭泰義說。

「明天或後天，我們一起去吧。我知道一個很少有人去的地方。」

「嗯？……呃……，真的嗎？」

「是的，如果哥哥不介意的話。」

「嗯，我當然沒關係。嗯，好的，隨時。你忙完後就叫我。我結束訓練後就沒事了。」

面對突如其來的事情，鄭泰義面帶慌張的笑容，迅速的點頭。然後舉起分部發放的呼叫器，並補充說：「隨時都可以聯絡！」

辛路笑著打聲招呼後，再次走進辦公室。獨自留在走廊的鄭泰義呆呆的看著剛才辛路站著的地方，無聲的握緊了拳頭。

你看！還是可以的嘛！就算今天不行，明天或後天就可以啦！鄭泰義雖然想忍住，但最終還是放棄抹去嘴角上揚的笑容，轉身過去。

心情一下子變好了，真想現在就出去看看。不過馬上想到就會和辛路一起出去，所以還是把出去的時間留到那時候吧。

鄭泰義哼著歌向電梯走去，但就在等待停在地下五層的電梯上來時，他搖了搖頭。

離休息時間還有一段時間，照理說應該要回去繼續訓練，但只要一想到可以和辛路一起出去，現在就完全沒有回去和隊友對練的心情。

不回去的話，搞不好會被罵得很慘，但是他完全止不住現在激動的心情，不想回去。

「……這時候果然就是要在滿是食物和書籍的房間裡看書……」

喃喃自語的鄭泰義在電梯前轉身走下了樓梯。

他的目的是叔叔的房間，那裡有吃的也有看的。掛在指尖上的鑰匙在口袋裡高興地晃動著。

從地下一層來到叔叔的房間，和往常一樣，沒有見到任何人。真是人跡罕至的樓層。在這裡，即使發生了謀殺，也不會馬上被發現……不可能吧，這裡到處都是監視器。

鄭泰義一邊看著安裝在不明顯位置的攝影機，走向了叔叔的房間。在進入叔叔的房間之前，他禮貌的向其中一個鏡頭點了點頭，然後敲了一下房門。

其實房門敲或不敲都無所謂。反正要是叔叔在裡面，門都是不鎖的，反正沒人的話就會鎖門。因此，至少從要求開門的意義上來說，這都是不必要的行動。但這似乎也不能成為告知他來訪的手段。當他轉過轉角的時候，在房裡的叔叔就已經意識到有人靠近門口了。

敲了兩下門，稍微隔了一下，然後拉了一下門把。門是鎖著的。鄭泰義輕輕地揚起眉毛，從口袋裡掏出了鑰匙。這是之前在房主允許下拿到的鑰匙。叔叔爽快地把鑰匙交給了他，並說無論什麼時候都可以來看書。

房間一如既往的整潔。雖然具備了所有需要的東西，但有時卻感覺不到有人在這裡生活著。

「就連叔叔也有出乎意料的冷漠的地方……」

叔叔不在的時候總有這種感覺，乾淨的一塵不染的房間，就像是沒人住的樣板屋。這種感覺很像叔叔的另一個面貌，鄭泰義嘆了口氣。

隨意打開冰箱，從裡面拿出一罐啤酒，一口氣喝完的鄭泰義一頭栽進了沒有一絲皺紋的床上。在彈力剛剛好的床上滾了幾下，才聞到一股屬於人的味道。趴在上面，從觸手可及的書架上拿出一本書。

每天結束正規訓練後，如果沒有別的事情，就會來這裡打滾看書。一天數十頁，慢慢的咀嚼每一篇文章。

看到這個書櫃裡擺滿著稀有的書籍，我想鄭在義應該會很喜歡。不，說不定他已經讀完這些了。

沒有理由擔心那個幸運的人，但很好奇他現在在哪裡，在做什麼呢？回到家了嗎？難道他只呆在哪個圖書館或研究所，沒天沒夜的埋頭讀書嗎？

昨天試著給家裡打了電話，但是都沒人接。雖然是接近午夜的時間，但還是沒有人接電話。從這一點來看，他應該還在某個地方閒晃。

突然想起了他一邊用手指剪斷緣分的樣子。

我不認為他真的討厭我或者想斷絕關係。但是該怎麼說呢，那一瞬間有一種奇妙的感覺。

他太幸運了，所有事情都能如願以償。因此，如果他假裝要切斷緣分，說不定他和自己之間的緣分真的會斷絕。

也許在那一刻，他和鄭在義的緣分就被切斷了。那麼以後就再也不能見到他了嗎？

「我不喜歡那樣……根本沒有什麼真實感。」

鄭泰義躺下，看著張開的手。想找出就像哥哥說的，綁在小指上看不見的紅線痕跡。但它真的能被剪掉嗎？

鄭泰義動了動小指，就像在觀察看不見的紅線頭是否輕輕飄動一樣。

就在這時，躺在床上呆愣地看手的鄭泰義耳裡傳來了平穩的鈴聲。正是之前聽過的聲音。轉過頭一看，電話上的顯示亮起紅燈。

「……」

他呆呆的望著不斷地發出著鈴聲的手機，思考著是否可以接聽別人的電話。事實上最好就是不要接電話，這樣就不會有後顧之憂。但這通電話響的可真是死纏爛打。

鄭泰義下了床，看著手機螢幕上顯示的來電號碼。雖然鄭泰義分不出來到底是誰給叔叔打來的電話，但他還是慢慢的揣摩著那個陌生的號碼。

那是國際電話。如果是以49開頭的號碼……是德國嗎？不確定是不是，但後面的數字應該是區碼。

與此同時，電話中斷了。鄭泰義又回到了床上拿起書，但是一想到哥哥，回憶就揮之不去，最後拿書蓋住了臉，哥哥經常這樣睡覺。雖然問他重不重，但他卻反問說：「才幾百頁的書哪裡重？」每次都看到他這樣把書放在臉上睡覺，神奇的是五官依舊完好無損。

這樣看來，他和哥哥不太像。雖然是雙胞胎，但是完全沒有什麼相像的地方。臉、頭髮、性格、運勢……。

「……但是臉的話肯定是我更好，這是無可置疑的。」

其實臉本來就不一樣，長的帥或醜都沒差。

鄭泰義把臉上的書稍微拉下來一點看向四周。書桌旁掛著一面大鏡子，在他現在的位置上看不到他的身影。

鄭泰義又起身朝那走去，把臉貼近鏡子。鏡子裡映著一個面容平淡的男人。還沒活過人生的一半，看起來有點憔悴。

伸手撫上鏡子裡的臉，冰冷鏡面的觸感傳到指尖。

眼睛、鼻子、嘴巴，這樣摸索著。這時燈又開始閃爍了。幾乎同時，電話鈴聲也響了起來。又是同一個號碼打來的電話。

這次我沒等多久就接起電話。這樣接二連三的一直打，如果不接的話等等又會再打來。

「喂，你好。」

當按下通話鈕後，電腦螢幕就亮了起來。然後可以看的到那邊的畫面。

什麼東西都沒有，只有白色的牆壁。在螢幕的邊緣，只能看到畫框的一角，在小螢幕上很難看的出來畫框裡畫的是什麼。

「——哈哈，又是姪子你啊。」

一個似曾相似的聲音，接著在畫面上看到撐在桌上的手。那隻手我記得很清楚，那雙美麗的讓人難以忘懷的手。

「啊，是手。」

「什麼？」

鄭泰義反射性的喃喃自語後，那邊似乎很詫異的反問。

「手。」

鄭泰義一時以為自己回答錯了，但他還是一臉若無其事的輕輕地拍了拍螢幕上那隻白色的手。看著手在螢幕裡移動，好像在看著自己的一樣。

「你的手很漂亮，所以我記得你。」

「哈哈，謝謝你。很高興聽到你稱讚我的手。」

螢幕另一邊的男人笑了。雖然仍然是機械音，但並不像第一次聽到的時候那樣刺耳。

「鄭教官又在洗澡嗎？看樣子姪子你很常去那裏啊。」

「不，叔叔不在。我只是來看書的，叔叔房間裡有很多書可以看。」

「啊，鄭教官的收藏很不錯。」

白皙的手愉悅的輕拍著辦公桌。他的指甲，像玻璃一樣閃閃發光，看起來很冰冷。每根手指頭都掛著一片酷涼的玻璃，好想摸一下。

「你就這麼喜歡我的手嗎？」

「嗯？」

「用好像要吃掉的眼神看著呢。」

他笑著說。鄭泰義也噗哧一笑，聳了聳肩。

「有這麼明顯嗎？嗯，雖然很喜歡，但卻不適合我，所以就當作是欣賞囉。」

怕他又說死後要把手切給我，所以提前先說了。他可能猜到了鄭泰義的想法，發出了愉快的笑聲。

鄭泰義忽然歪了歪頭。據說只要看手就能一定程度的了解一個人的生活，但他卻搞不太懂這個男人。不知道他會不會做危險的工作，看起來也不像是一整天拿著筆做文書工作的人。古籍經銷商或許會做一些粗活，但那些苦工也不可能會落到那隻手上。

「伊萊……」

鄭泰義開口說。這樣看來，這是他第一次叫這個男人的名字。那個男人帶著笑意的聲音自然的回答。

「嗯？」

「我把你這個名字跟叔叔說了，他有點疑惑。你好像有好幾個名字？」

「啊哈哈，是嗎？沒錯，鄭教官不會叫我的名字。我的名字只有一個，我沒有做什麼壞事，沒有理由多取幾個名字。」

「嗯……如果是古籍經銷商的話也不一定吧……你是做什麼的呢？」

鄭泰義稍微停頓了一下問道。擁有那種手的人會做什麼工作呢？

這時男人一言不發，只能看到一隻白皙的手在辦公桌上敲著。與其說他神色不悅，不如說是他透過鏡頭靜靜的望著這邊沉思著。